[VideoView]

Konrad Lochmann

Michael Gamper
video length:
03:04
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Tisens
date of recording:
2008-05-06
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1943
transcription:
Yes, and because of Michel Gamper, not. That was very interesting. The Michl Gamper has it meant at that time really well. He has understood that it was outside, with the Germans is not going well. He's already had relations with America. And the return option was not easy. It would wegoptieren many want that no more, was not adopted. The have had something against Italians, they have not taken. Since you already have to have good relations with the Italians that they have let you rückoptieren not. And my in-laws there, who had ties to the Gamper. So it has gone through with me too. Today it still says the farmer, who says: "I have probably also want to .. but for me it is never gone." Then I say, "Yes, I'll have already said, it's not so easy, the return option." It said many have - but no, the Italian was as cautious. - Yes, Michl Gamper, who was then, has understood, had to get out, not hiding in a monastery in Florence, of course. In a Father he has not found refuge. He is .. died in 1956, when I was at the funeral. Since I have been as a community man at the funeral. Well, yes. - - - You know, because I was too young. That was the Michael Gamper, who has organized at me with the return option. I was his favorite altar boy. He was .. well acquainted with my father, already, also of 18 Century ago. My father is not even born in Tisens, but in the village before. And there were two Ortsleute. And as an altar boy I once - I administrate, as he was about to just have me up to the Mini, because it has always been a tip. The Michl Gamper is the year then two or three times come, say a mass for his parents or his siblings, as was the custom, always the early mass, not. And the boy is always queued as equal to 14 Years - since I have not administrate it. .. no more ..